Kristina – Offshore Echoes (Patois Records 2009)

![]()
A female vocalist with a low vocal spectrum is not supposed to sound as joyful as Kristina does on Offshore Echoes. And she sounds joyful no matter what she sings. Many singers would sound solemn. However, Kristina, being the wonderful practitioner of the vocal arts that she is gives a fine account of herself. Not only is she a versatile vocalist in terms of how many languages she can actually sing with accurate diction, but to be able to communicate the soul of the song, no matter what that language… And this is truly special. The secret is probably the fact that Kristina is three: part Cherokee, part African and part German. Not that this specific cultural mixture matter, but that she has a soul dipped in the spirits of the ancients of African and Native American and German gives her fearless courage and a true sense of alegria.
Offshore Echoes is one of the most infectiously happy records of the year. The amazing driving capoeira samba rhythm of “Ilu Ayé” is a perfect case in point as it spins like a colorful top of ecstacy. “Take me to Aruanda” is no less ebullient and Kristina has a particularly sassy way of letting quarter tones slide by with majestic glissandi here. “Cherokee,” that incomparable song that has brought so much spirited joy through the ages–especially since the legendary Charlie Parker recast it–gets a further refurbishment. Kristina can claim to have sung this one with true soul, being Cherokee herself. In fact the vocalist may have turned this version into one of those songs that renters the vocabulary of modern music in much the same way as “Wichitai-to” did after Jane Bunnett recast the John Pepper classic.
Kristina goes native once again in the beautiful landó, the Afro-Peruvian, “No Valentin.” This is a significant vocal as it is equivalent to a delta blues in the US and Kristina renders her version with sublime authenticity. Her tribute to Sarah Vaughan, “Tenderly” may be the most definitive version since “Sassy” did hers. It is by this song that Kristina shows why she may possibly be the true successor to Vaughan herself. Kristina has that smokey hush that combines with her often-authoritative inflection and undulating phrasing that sets her apart and recalls the great “Sassy” herself. In “The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy),” which Kristina sings in a swaggering reggae/calypso rhythm and shows just how uncannily close to Vaughan she can come in all her soulful splendour.
The music on the record is made all the more memorable by the magnificent artists who appear with Kristina. The instrumental ensemble is exquisite as is the choral backing–especially on “Ilu Ayé.” Then there is the outstanding percussion work of John Santos and Michaelle Goerlitz as well as the brass and woodwinds including Wayne Wallace and Mary Fettig, who shine bright.
Offshore Echoes is an experience that far outlives the echoes of the notes that hover in the air long after the last note is played and sung.
Tracks: 1. Tea in the Sahara; 2. Cherokee; 3. Love Everlasting; 4. Open Your Eyes You Can Fly; 5. Take Me to Aruanda; 6. Tenderly; 7. Ilu Ayé; 8. The Performer; 9. Valentin; 10. The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy).
Personnel: Murray Low: piano (2-5, 7, 8), electric piano (4); Frank Martin: piano (1, 6); Paul van Wageningen: trap drums (2-5, 7, 8); Deszon Claiborne: trap drums (1, 6, 10); David Bedlove: bass (2-5, 7, 8); Rich Girard: bass (1, 6, 10); Rick Vandiver: guitar (1, 6, 7, 10), palmas (9); Michaelle Goerlitz: percussion, palmas (9); John Santos: percussion (2-5, 7-9), palmas (9); Mary Fettig: horns (2, 4), flute (3); Danny Bittker: horns (2, 4), clarinet (3); Alex Murzyn: horns (2, 4), clarinet (3); Louis Fasman, John Worley, Dave Martell: horns (2, 4); Wayne Wallace: trombone (2, 4, 5); Garrett McClean, Stephanie Antoine, Erin Benim, Jory Fankuchen: violins (2, 6); Madeline Prager, Mimi Dye: violas (2, 6); Eric Gaenslen, Laura Boytz: cellos (2, 6); Kristina: vocals, background vocals (7), palmas (9); Sandy Cressman, Ed Johnson, David Chaidez: background vocals (7, 9); Wayne Wallace, Sheryl Lynn Thomas: background vocals (10); David Pinto: palmas (9).
Kristina on the web: www.kristinasgroove.com
Review written by: Raul da Gama
Mark Levine & The Latin Tinge – Off & On: The Music of Moacir Santos

![]()
If ever that a record could be likened to a comet streaking across the musical stratosphere and a long time coming at that, this one by Mark Levine, Off & On: The Music of Moacir Santos (Left Coast Clave Records 2009)would be just that. Moreover, in personifying this album, as are comets that streak past, this one would be Kohutek because it is a rare gem of a record. There are several reasons for this.
Primarily this is one of the few occasions in recent times that Moacir Santos, the rarer of two modern Brasilian masters’ music is being honored. Think Brasilian music in North America and the name of Antonio Carlos Jobim comes to mind first. Few if any artists and aficionados of the music will even recall the name of Santos. Not that he is obscure by any stretch of imagination. In fact, Moacir was a teacher and mentor to such luminaries as the guitarists, Baden Powell, Oscar Castro Neves, Joao Donato and Dori Caymmi.
Santos was born in Pernambuco, in arguably one of the culturally richest parts of (northeastern) Brasil. He began performing at three years of age and like few before him, completely inbibes the primeveal Afroethnic culture of the region. In a short period, his music acquired a singular sophistication about it, while retaining the visceral northeastern quality—in its rhythms and especially in its melodies.
Moacir Santos’ approach was melodic – in the top of the melody and its bottom—the bass lines he wrote for the lower melody. This lent an exquisite aire to his melodicism—one where the heavy surdo and pedal point was softened into unheard of melodic lines while still retaining the underbely of the bass structure. No one-not even Jobim, for all his lyricism had done this before. There is something more about Santos. The sounds he heard came from deep African canticles—also shared by Haiti and Cuba (via Haiti). Therefore, this record by Mark Levine becomes not just an offering of love and respect, but also an authentic document to Moacir Santos’ music.
The repertoire on this record is mixed. There are familiar tracks such as the superbly affectionate and primal maracatu “April Child.” Several other classic Santos creations include “Suk-Cha” and “Nana.” Others, such as “Early Morning Love” and “Kathy” may be lesser known. Everywhere the arrangements are invention and deep feelings. Santos’ angular approach to rhythm and his jazzy approach to instrumentation sends the music soaring high.
This is a highly courageous attempt at creativity by Mark Levine. To bring a musician’s work out into the open—and that too one from relative obscurity is commendable. Mary Fettig occupies Santos’ reeds chair and she does a star turn. She is superb on soprano and the fluttering beauty of the flute—especially contrasted with the contrapuntal, bellowing on the bass clarinet on “Suk-Cha” is memorable. Michael Spiro is ever so elegant—again. John Wiitala on bass and drummer Paul van Wageningen complete what is truly a magnificent group.
Tracks: Nana; Early Morning Love; Off and On; April Child (aka Maracatu); Suk-Cha; Kathy; Jeguie; Tomorrow is Mine; Haply Happy; What’s My Name (Aka Odudua *which is Toruba for “Oldest Living Ancestor”); Luonne (Aka Sou Eu); A Saudade Mata A Gente.
Personnel: Mark Levine: piano; Mary Fettig: flute, soprano saxophone, bass clarinet; Michael Spiro; percussion; Paul van Wageningen: drums; John Wiitala: bass.
Mark Levine on the web: www.marklevine.com
Review written by: Raul da Gama


